jueves, octubre 25, 2007

Masked Platypus vs Iron Kaiser [Google Translator]

Google ha cambiado su sistema de traducción (han pasado de systrans), y ahora incluso puedes sugerir traducciones, implicando a la gente en el refinamiento del sistema al igual que hacen con el sistema de catalogación de imágenes.

Como mi imaginación no llega muy lejos, busco páginas en inglés que contengan la traducción de "ornitorrinco enmascarado".


Y encuentro mogollón de páginas hablando del famoso Masked Platypus, y descubro con estupor el cruento conflicto que tiene con Iron Kaiser.

- El pejeverde algo confuso, como dinio -

3 comentarios:

vespinoza dijo...

Como mola the masked platypus

Anónimo dijo...

Vaya nick mas nerd que tienes hombre!..."masked platypus"...al menos en ingles se ve menos neeeeeeeerddd!! XD

Edmundo Mantel dijo...

Hay que joderse.

Me lo creo porque lo dice Usted, que si no...




Perfectos Saludos.